From Marriott Bonvoy Gold Elite
To Wyndham Rewards Diamond

Use the online site, submit a screenshot of your app card and it will be processed in a few days. You will receive an email saying your account has been updated, but won't say anything about status. EASY.