Sent email to StatusMatch@bestwestern.com with details requested from
www.bestwestern.com/en_US/best-western-rewards/status-match.html, with attached screenshot of Hilton Honors digital membership card.
Got status match confirmation within minutes, and status updated in Best Western profile immediately.